The World of Playing Cards Logo

Naipes ‘El Borrego’

Published July 03, 1996 Updated July 08, 2023

Naipes ‘El Borrego’ Spanish-suited playing cards manufactured in El Salvador, c.2002

Salvador Castilian Pattern Spanish Suited

Naipes ‘El Borrego’ Spanish-suited playing cards manufactured in El Salvador, c.2002. The simplified designs are similar to Mexican versions of the Spanish ‘Castilian’ pattern with a bright colour scheme. The four of cups and the back design have a registered trade mark notice regarding the ‘El Borrego’ brand name and the jumping lamb logo. Curiously the same brand name is known in Guatemala (Juegos ‘El Borrego’) but with a different drawing of a lamb.

Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador, c.2002
Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador, c.2002 Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador, c.2002 Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador, c.2002

Above: Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador since the 1990s. 40 cards in paper wrapper. The cards are a cheap grade imitation of Fournier’s Castilian pattern with square corners and bright colours. There are no ‘pintas’ or border-breaks. See also: Naipes Hispasa

Naipes ‘El Borrego’ manufactured in El Salvador, c.2002
avatar
1,475 Articles

By Simon Wintle

Member since February 01, 1996

Founder and editor of the World of Playing Cards since 1996. He is a former committee member of the IPCS and was graphics editor of The Playing-Card journal for many years. He has lived at various times in Chile, England and Wales and is currently living in Extremadura, Spain. Simon's first limited edition pack of playing cards was a replica of a seventeenth century traditional English pack, which he produced from woodblocks and stencils.

Related Articles

1868 Braulio Fournier

Braulio Fournier

Baraja Nº 1 produced by Braulio Fournier, Burgos, c.1868.

1865 Spanish pattern by Eugène Boisse

Spanish pattern by Eugène Boisse

Spanish pattern published by Eugène Boisse, Bordeaux.

QAIPES – cartas españolas

QAIPES – cartas españolas

Spanish-suited cards made in China inscribed “QAIPES” and “BAIPES”!

2006 Naipes Kukuxumusu

Naipes Kukuxumusu

A 52-card Spanish-suited advertising pack for a clothing company in Pamplona.

2002 Asha Industries’ Castilian pattern

Asha Industries’ Castilian pattern

Colourful Spanish (Castilian) pattern cards made by Asha Industries in India for Mexico.

1816 Spanish-suited deck by J.Y. Humphreys

Spanish-suited deck by J.Y. Humphreys

A rare Spanish-suited deck published by J.Y. Humphreys, Philadelphia, c.1816.

1980 Tík Táck vodka

Tík Táck vodka

A brightly coloured pack promoting “Tík Táck” cane vodka from Destileria La Central S.A. in El Salva...

P. Buscaglia: Spanish-suited cards

P. Buscaglia: Spanish-suited cards

Spanish-suited cards published by P. Buscaglia, Mele & Genova.

1460 XV Century Spanish-suited playing cards

XV Century Spanish-suited playing cards

XV Century Spanish-suited playing cards with moorish influences

1850 Bertschinger y Codina

Bertschinger y Codina

Fantasy Spanish-suited playing cards by Bertschinger y Codina (Barcelona), c.1850.

1850 Alphonse Arnoult Spanish-suited pack

Alphonse Arnoult Spanish-suited pack

Luxurious Spanish-suited pack made by Alphonse Arnoult, Paris, France, c.1850.

1814 Clemente Roxas double-ended Spanish pack

Clemente Roxas double-ended Spanish pack

Double-ended Spanish-suited playing cards published by Clemente de Roxas in Madrid, 1814.

Antoine de Logiriera

Antoine de Logiriera

Archaic Spanish-suited playing cards published in Toulouse by Antoine de Logiriera (1495-1518).

1490 J. Deluy  c.1490s

J. Deluy c.1490s

Archaic Spanish-suited cards produced by J. Deluy c.1490s.

1910 Wüst Spanish pattern

Wüst Spanish pattern

Wüst Spanish pattern c.1910 advertising Cuban ‘Tropical’ beer.

Hermanos Solesio

Hermanos Solesio

“Money Bag” pattern by Hermanos Solesi, late 18th c.