63: The descendants of the French regional patterns: 1
A great many regional patterns were exported from France and subsequently copied elsewhere. Some of them became local standards in their own right.
Having looked closely at the court figures of the various French regional patterns, it's worthwhile considering which patterns went further afield and ended up in different parts of Europe. We know well enough that Rouen 2 came to England and became our standard pattern, which in its turn has spread throughout the world, in particular on the back of poker, whist and bridge. I will not deal with this standard here, as it is the topic of much of this blog. I've illustrated some of the other descendants on pages 11, 16 and 25, but I want to look at further examples more closely. I will give more examples in these two pages than I dealt with in my The Playing Card article.
Lyons 1 Pattern
Lyons 1 was exported to Italy and was in use in the nineteenth century, but doesn't seem to be extant today.
Lyons 2 Pattern
The Lyons 2 pattern ended up in Austria as the ornate Viennese patterns (A & B) with clear changes to some of the orientations and attire. There are also descendants in Switzerland.
Above: Lyons 2 pattern by IV
The double-ended version was produced in large quantities in Turnhout towards the end of the nineteenth century.
Above: three versions of the Viennese pattern from Turnhout; the top one is clearly for the Italian market, the middle one is by van Genechten, and the bottom one has "In Wien" on the JH's pennant.
Above: Austrian A ("Large crown") all suit signs on the left
Above: Austrian B with some alteration to the direction of the heads and attributes: all suit signs to the left.
Above: a Swiss version by Jaques Burdel, keeping the original postures, c.1800
Above: Swiss version of the Lyons 2 pattern by Claude Burdel with all suit signs on the left and several courts turned. A very much simplified treatment with a completely altered JC.
Above: a more sophisticated Swiss version with the original orientations, except that the KC has been completely altered; he is now like the Dauphiné KC with a sceptre rather than a sword.
Rouen 1 Pattern
The first Rouen pattern remained single-figure into the 20th century in the guise of the Liège pattern.
Above: Rouen 1 pattern by Bouvier, c.1750.
Above: Liège pattern by Brepols, c.1900, all suit signs on the left.
Paris 1 Pattern
There are numerous descendants of Paris 1. Here is an early version by Jean Gisaine of Dinant from c.1750. The pattern is unchanged from the French original.
By 1880 Belgian versions were double-ended with all pips on the left. Some alteration of the postures has occurred and in the case of the JS and JH their attributes have changed hands.
Above: an anonymous Belgian pack of c.1880.
Müller also produced a single-figure version in the second half of the 19th century.
Above: Paris 1 by Müller: the JH is from Paris 2; although most pips are on the left, the JS has his on the right.
One group could be suitably referred to as the North European version. It spread with various alterations to Belgium, Holland, North Germany and Scandinavia. The Scandinavian group developed its own characteristics and altered the orientation of the figures for no apparent reason.
Above: Boman, Stockholm, c.1850
Above: Stockholm, 1815. In this version all the courts have been turned with pips on the right and there are altered names on the kings and queens.
Above: a finely engraved version by Litografiska Norrkoping, c.1890
A subgroup of this version was influenced by Runge, who introduced his own reworking of the Paris pattern in 1809 and 1810. The earlier version was much less like its model, but the second version had features which can be found in a number of North German pack in the 19th century.
Above: Reproduction of Runge's 1810 designs. Notice in particular the front-facing JH and JS.
These designs were the basis of a version often referred to as the Hamburg pattern, as the makers were based in that city.
Above: Anonymous, 1830s.
Above: Niebuhr, 1830s.
Above: Gebrüder Suhr, 1830s.
The standard German "französisches Bild" took a somewhat different route, but retained some of the Runge features, e.g. the raised harp of the KS.
Above: Stralsunder, c.1900.
Above: Lattmann, c.1925.
Above: Modern version by Pelikan.
For some modern variants of the Berlin pattern, see page 28►
On the next page I'll look at some of the descendants of these regional patterns.
By Ken Lodge
Member since May 14, 2012
I'm Ken Lodge and have been collecting playing cards since I was about eighteen months old (1945). I am also a trained academic, so I can observe and analyze reasonably well. I've applied these analytical techniques over a long period of time to the study of playing cards and have managed to assemble a large amount of information about them, especially those of the standard English pattern. About Ken Lodge →
Related Articles
Tarot Actuel 1984
Major arcana to cut out, issued with the French magazine Actuel, using photographic images.
Spanish pattern by Eugène Boisse
Spanish pattern published by Eugène Boisse, Bordeaux.
Catalan pattern by B.P Grimaud
Standard Spanish Catalan pattern deck made in Paris by B.P Grimaud.
Cartes politiques : Jeu d'actualité
Political playing cards published by Grimaud et Chartier, Paris, 1872.
Le Poker Politique
French politicians and various world leaders caricatured by the German artist Bubec.
Swiss playing cards by Iehan Hemau
17th century Swiss-suited playing cards by Iehan Hemau of Épinal.
SCOR playing cards
Bizarre and fantastical images by the artist Roland Topor for the SCOR reinsurance company.
Archaic Franco-Spanish pattern
Archaic Franco-Spanish pattern by Guillaume & Jean Grossard (Bordeaux).
Les Jeux de Pastor
Striking designs by Edouard Pastor focusing on the heads of figures from the medieval period.
Le Jeu des Personnages de l’Antiquité et du Moyen-Age
Edouard Pastor’s designs in black and gold inspired by Antiquity and the Middle Ages.
Rouen Pattern - Portrait Rouennais
An attractive XV century French-suited design from Rouen became the standard English & Anglo-America...
Archaic Spanish proof sheets
2 x uncoloured proof sheets of archaic Spanish-suited playing cards produced for “New Spain”, possib...
English Pattern by B.P. Grimaud
Standard English pattern published by B.P. Grimaud with engraving by F. Simon, c.1880.
Jeu de Tarot (Catel & Farcy)
Colourful version of a standard French (‘Bourgeois’) Tarot.
Smith-Corona Marchant
Simplified yet colourful court card designs by Avoine for Smith-Corona Marchant.
Redrawn French pattern (Héron)
Redrawn French pattern retaining traditional elements.